right of creditor
英 [raɪt ɒv ˈkredɪtə(r)]
美 [raɪt əv ˈkredɪtər]
网络 债权人权力
双语例句
- The right of prospecting is neither a property right nor an intellectual property, but a mixed right of the creditor's rights and the administrative rights.
探矿权不是物权，也不是知识产权，而是具有债权和行政权混合性质的权利。 - The right of defense means a debtor's right to exercise his right of claim on legal basis against the creditor when the creditor seeds to enforce his rights.
抗辩权是指债权人行使债权时，债务人根据法定事由，对抗债权人行使请求权的权利。 - The nature of the subrogation right of marine insurance is a legal assignment of creditor's rights.
在性质上，海上保险代位求偿权是一种法定的债权转让。 - On the other hand, as short-term right of creditor, management of accounts receivable is a part of financial management, which must affect the choices of debt structure.
本文尝试验证应收账款管理水平是债务期限结构的一个影响因素。 - It is a right of the creditor based on the existing object laws.
它是债权人固有的是实体法上的一种权利。 - The Withdrawal Right of a creditor is one of the debt protection policies.
债权人的撤消权，是债的保全制度的一种。 - The right of a creditor to priority of payment.
优先受偿权债权人得到优先偿付的权利。 - However, the definition of current laws, regulations and judicial explanations for subrogation right of creditor is far from clear.
但现行法律、法规及司法解释对债权人代位权的规定远非明晰。 - The author further makes a distinction between creditor's subrogation and some relevant concepts such as creditor's rescission right, assignment of claim and procuration of creditor's right.
并对与代位权相关的几个概念，如债权人的撤销要、债权让与、债权代理以及代位权追偿权等几个相关的法律概念进行区别。 - The right of subrogation of the creditor is one of the preservation measures concerning debts. It is the presentation of debt's external force and the general guarantee of debts.
债权人的代位权为债的保全措施之一，是债的对外效力的表现，属于债的一般担保。 - The system of subrogation right of creditor in our country embodies the distinguishing feature of Chinese socialistic legis-lation.
我国债权人代位权制度既传承了传统代位权制度，又对传统代位权制度进行了扬弃和创新，体现了中国社会主义的立法特色。 - The development of modern commodity economy and market exchange objectively calls for a freer flow of the creditor's right and necessitates the securitization of the creditor's right.
随着现代商品经济和市场交易的发展，客观上要求加大债权的流通性，债权证券化的呼声也日益高涨。 - An Economic Analysis about the Efficiency of Subrogation Right of Creditor
对债权人代位权效率的经济学分析 - The rural area contractual right of land is based on the creditor's rights harmful for protecting the peasants'legitimate rights and interests, and have restricted scale-rization agriculture trend, ought to boost owership-rization agriculture reformation to avoid above-mentioned abuse.
以债权为理论基础构建的农村土地承包经营权，不利于保护农民的合法权益，并且限制了农业规模化的现代化农业趋势，应该促进农业的物权化改革以避免上述弊端。 - This paper approaches the subjects about the legal basis of subrogation, the legal position and right and duties of creditor, debtor and subordinate debtor and the evidences in subrogation proceeding.
本文从代位权的法律基础，债权人、债务人、次债务人的法律地位及拥有的权利义务，代位权诉讼的证据等方面进行了探讨。 - A lot researches show that in our listed companies, there exists a strong preference for stock right finance, the development of stock right finance and creditor's right finance imbalanced seriously.
大量的研究表明我国上市公司存在强烈的股权融资偏好，股权融资和债权融资的发展严重失衡。 - Disposition contract without right is a pure agreement of creditor's right.
无权处分合同，是一种纯粹的债权合意； - How to effectively ensure the realization of obligatory right and effectively protect the advantage of the creditor has become the fundamental problem of chattel mortgage system.
如何有效地保障债权的实现、保护债权人的利益成为动产抵押制度的根本性问题。 - The rural land's contracted management right has been changing into a kind of right in rem from a kind of creditor's right in the real evidence aspect of its development.
从其发展变化来看，土地承包经营权正从一种债权性的权利逐渐向物权性的权利演变。 - Finally, the parties in the cancellation suit is on the question of nature of cancellation right of creditor.
由于上述三种学说在撤销权的性质问题上见解不同，因而在撤销之诉的当事人的问题上亦见解各异。 - As an effective conservatory measure, the rule of the right of subrogation for creditors has the function of preserving creditor's rights.
债权人之代位权制度作为一种有效的债的保全措施，具有保全债权的功能； - The basic purpose of creating the functional right of things is to guarantee the realization of creditor's right through the exercise of basic rights ( such as ownership).
当事人设定功能性物权的根本目的是利用物的基础性权利（如所有权）来担保债权的实现。 - The purpose of subrogation right of creditor is to preserve the creditor's right.
债权人代位权的目的在于保全债权人的债权。 - The author insists that labor reward requesting right is a kind of continuous payment creditor right, hence a uniform prescription of action and longer duration of prescription should be applied.
劳动报酬权是一种继续性给付债权而不是定期给付债权或分期给付债权，劳动报酬请求权应当适用统一的诉讼时效和较长的诉讼时效期间。 - Next, analyzes two different viewpoints in the academic circle about the effect of the right of preemption which respectively are the creditor right effect and the real right effect.
其次，分析了我国学术界对于承租人优先购买权具有何种效力的两种不同观点，分别是债权效力说和物权效力说。 - Also pointed out that this right is not unconditional application of the creditor, and analysis of its application circumstances and the situation negates the right of rejection, and from the subjective and objective aspects of their views on how to determine the application.
同时也指出，债权人此项权利并不是无条件适用的，分析了其适用的情形及拒绝权阻却的情形，并从主观和客观方面对如何判定适用提出意见。 - First, speaking from the content of the right of control, it belongs to the right of creditor rather than property right; speaking from the role of the right or right power, it belongs to the right of claim instead of forming right.
首先从权利的内容的角度来说，它属于债权而非物权；从权利的作用或权能的角度，它属于债权请求权，而非形成权。 - In this part, the article firstly introduces the disputes of the effect of the right of preemption which mainly upon the effect of real right and the effect of creditor right. The standard to differentiate these is to see whether it can resist anther person or not.
这部分，首先介绍了优先购买权的效力之争，主要围绕在债权效力和物权效力上，区分的标准是能否对抗第三人。 - Its behavior of seizing were not legal right basis, and harmed the interests of debtor and creditor.
其强占经营权的行为是无法律依据，且损害了债务人和债权人的利益。